到周二,“多里安”降为2级飓风。 Trong ngày thứ Ba thì bão Dorian đã hạ xuống cấp số 2.
爱心满满!巴哈马一妇女 收留97条狗狗抵御飓风 Người phụ nữ Bahamas mở cửa cho 97 con chó vào trú bão Dorian
但很显然,飓风多利安遭受了灾难性的影响。 Nhưng rõ ràng là cơn bão Dorian đã có một tác động thảm khốc.
9月初,飓风多里安袭击巴哈马,造成数十人死亡,数百人失踪。 Bão Dorian đổ bộ vào Bahamas đầu tháng 9, làm hàng chục người chết và hàng trăm người mất tích.
为了应对多里安风暴,东部各州的人们已经储存了清洁的水和食物。 Để chuẩn bị đón bão Dorian, người dân tại các bang miền Đông đã tích trữ sẵn nước sạch và thực phẩm.
到目前为止,超级台风多利安夺走了至少5人的生命,导致数千所房屋被毁。 Đến nay, siêu bão Dorian đã cướp đi mạng sống của ít nhất 5 người và khiến hàng nghìn ngôi nhà bị phá hủy.
当局还警告居民迅速将船只带到岸边以减少台风多利安造成的破坏。 Nhà chức trách cũng cảnh báo người dân mau chóng đưa tàu thuyền lên bờ để giảm thiệt hại do bão Dorian gây ra.
现在,他担心:特朗普表示担心飓风多利安熊落在佛罗里达州; 当它被带到波多黎各时并不是那么多 Bây giờ, ông lo lắng: Trump thể hiện sự quan tâm khi cơn bão Dorian mang đến Florida; Không quá nhiều khi nó được hướng đến Puerto Rico
大洪水和飓风流离失所 四百万人 在孟加拉国,印度和伊朗,而整个城镇都被巴哈马群岛的多里安飓风等飓风浪费。 Lũ lụt lớn và lốc xoáy di dời trên bốn triệu người ở Bangladesh, Ấn Độ và Iran, trong khi toàn bộ thị trấn bị lãng phí bởi những cơn bão như cơn bão Dorian ở Bahamas.
9月5日,飓风多里安造成美国第一次伤亡,当时一名男子从楼梯上摔下来,同时加强了他的房子以接收暴风雨。 Đến ngày 5/9, bão Dorian đã gây ra những thiệt hại đầu tiên trên lãnh thổ nước Mỹ khi 1 người đàn ông thiệt mạng vì ngã từ cầu thang khi đang gia cố nhà cửa đón bão.